000			02664cam a2200397Mi 4500
001			ocn818847470
003			OCoLC
005			20240726105325.0
008			121120s2006 enk o 000 0 eng d
040			_aEBLCP _beng _erda _cEBLCP _dOCLCQ _dNT
020			_a9781847794390 _q((electronic)l(electronic)ctronic)l((electronic)l(electronic)ctronic)ctronic bk.
050	0	4	_aPC1057 _b.W468 2006
049			_aNTA
100	1		_aLawrence, Jason. _e1
245	1	0	_aWho the Devil taught thee so much Italian?? _bItalian language learning and literary imitation in early modern England. _c
260			_aManchester : _bManchester University Press, _c(c)2006.
300			_a1 online resource (233 pages)
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
347			_adata file _2rda
504			_a2
505	0	0	_aCopyright; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1. 'Mie new London Companions for Italianand French': modern language learning in Elizabethan England; 2. 'A stranger borne / _rTo be indenized with us, and made our owne': Samuel Daniel and the naturalisation of Italian literary forms; 3. 'Give me the ocular proof': Shakespeare's Italian language-learning habits; Conclusion: Seventeenth-century language learning; Appendix: John Wolfe's Italian publications; Bibliography; Index.
520	0		_aThis book offers a comprehensive account of the methods and practice of learning modern languages, particularly Italian, in late sixteenth and early seventeenth century England. It is the first study to suggest that there is a fundamental connection between these language-learning habits and the techniques for both reading and imitating Italian materials employed by a range of poets and dramatists, such as Daniel, Drummond, Marston and Shakespeare, in the same period. The widespread use of bilingual parallel-text instruction manuals from the 1570s onwards, most notably those of the Italian tea.
530			_a2 _ub
650		4	_aImitation in literature.
650		4	_aItalian language _zEngland.
650		4	_aItalian language _xStudy and teaching _zEngland _xHistory.
650		0	_aItalian language _xStudy and teaching _zEngland _xHistory.
650		0	_aImitation in literature.
655		1	_aElectronic Books.
856	4	0	_uhttps://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=514890&site=eds-live&custid=s3260518 _zClick to access digital title | log in using your CIU ID number and my.ciu.edu password
942			_cOB _D _eEB _hPC . _m2006 _QOL _R _x _8NFIC _2LOC
994			_a02 _bNT
999			_c96505 _d96505
902			_a1 _bCynthia Snell _c1 _dCynthia Snell