000			04079cam a2200409Mi 4500
001			on1078131428
003			OCoLC
005			20240726105311.0
008			130507s2012 mbcb ob 001 0 eng d
040			_aYOU _beng _erda _cYOU _dOCLCO _dNLC _dCELBN _dNT _dYDXCP _dOTZ _dE7B _dIDEBK _dOCLCF _dCAUOI _dDEBSZ _dTEFOD _dEBLCP _dAGLDB _dUAB _dVTS _dREC
016			_a2012902600X
016			_a20129026018
020			_a9780887554285 _q((electronic)l(electronic)ctronic)
043			_an-cn---
050	0	4	_aPR9188 _b.S767 2012
049			_aMAIN
100	1		_aMartin, Keavy. _e1
245	1	0	_aStories in a new skin _bapproaches to Inuit literature / _cKeavy Martin.
260			_aWinnipeg : _bUniversity of Manitoba Press, _c(c)2012.
300			_a1 online resource (xvi, 180 pages :) _bmaps.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
347			_adata file _2rda
490	1		_aContemporary studies on the north, _v3
504			_a2
505	0	0	_aA note on languages -- _tMaps [Political map of Nunavut ; Inuit Regions of Canada : Ethnographic map of the Arctic (Aboriginal, Native, Inuit, First Nations Groups] ;-Miut Groups of Nunavut] -- _tSilattuqsarvik -- _tA place (and time) to become wise -- _t"It was said they had one song": "Tuniit" stories and the origins of Inuit nationhood -- _t"Tagavani Isumataujut" (They are the leaders here): Reading Unipkaaqtuat, the classic Inuit tales -- _t"Let me sing slowly and search for a song": Inuit "Poetry" and the legacy of Knud Rasmussen -- _t"I can tell you the story as I heard it": Life stories and the Inuit Qaujimajatuqangit land bridge -- _tAfterword: Inuuqatigiittiarniq -- _tLiving together in a good way -- _tAppendix A: Six versions of Ivaluardjuk's song: I. Rasmussen's Danish (1921) -- _tII.Trans. W.E. Calvert and W. Worster (1929) -- _tIII. Trans. Tom Lowenstein (1973) "A hunting memory" -- _tIV. Trans. Aenne Schmucker (1947) "Jagderinnerung" -- _tV. Ivaluardjuk's song in the journals of Knud Rasmussen (Inuktitut) -- _tVI. Ivaluardjuk's song in the The journals of Knud Rasmussen (English) -- _tAppendix B: Songs by Imaruittuq. I. Lyrics to "Inngirajaalirlanga ("Let me sing slowly") -- _tImaruittuq's own song -- _tGlossary.
520	0		_aIn an age where southern power-holders look north and see only vacant polar landscapes, isolated communities, and exploitable resources, it is important to note that the Inuit homeland encompasses extensive philosophical, political, and literary traditions. Stories in a New Skin is a seminal text that explores these Arctic literary traditions and, in the process, reveals a pathway into Inuit literary criticism. Author Keavy Martin considers writing, storytelling, and performance from a range of genres and historical periods--the classic stories and songs of Inuit oral traditions, life writing, oral histories, and contemporary fiction, poetry and film--and discusses the ways in which these texts constitute an autonomous literary tradition. She draws attention to the interconnection between language, form and context and illustrates the capacity of Inuit writers, singers and storytellers to instruct diverse audiences in the appreciation of Inuit texts. Although Eurowestern academic contexts and literary terminology are a relatively foreign presence in Inuit territory, Martin builds on the inherent adaptability and resilience of Inuit genres in order to foster greater southern awareness of a tradition whose audience has remained primarily northern.
530			_a2 _ub
650		0	_aInuit literature _zCanada _xHistory and criticism.
655		1	_aElectronic Books.
700	1		_aCanadian University Presses E-books (OCUL) - York University.
856	4	0	_uhttps://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=497469&site=eds-live&custid=s3260518 _zClick to access digital title | log in using your CIU ID number and my.ciu.edu password
942			_cOB _D _eEB _hPR.. _mc2012 _QOL _R _x _8NFIC _2LOC
994			_a92 _bNT
999			_c95707 _d95707
902			_a1 _bCynthia Snell _c1 _dCynthia Snell