000			03361cam a2200433Ii 4500
001			on1099790538
003			OCoLC
005			20240726105125.0
008			190503s2019 pau ob 001 0 eng d
010			_z2019001033
040			_aNT _beng _erda _epn _cNT _dNT _dOCL _dYDX _dP@U _dOCLCF _dEBLCP _dVLY _dJSTOR
020			_a9780271083988 _q((electronic)l(electronic)ctronic)
020			_a9780271084008
043			_an-us-pa _an-usl--
050	0	4	_aF152 _b.B334 2019
049			_aMAIN
245	1	0	_aBabel of the Atlantic /edited by Bethany Wiggin.
260			_aUniversity Park, Pennsylvania : _bThe Pennsylvania State University Press, _c(c)2019.
300			_a1 online resource.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
347			_adata file _2rda
490	1		_aThe Max Kade Research Institute series: Germans beyond Europe
520	0		_a"A collection of essays examining colonial Philadelphia and its surroundings as a zone of cultural and linguistic interchange. Documents everyday multilingualism and intercultural negotiations with special attention to themes of religion, education, race and the abolitionist movement, and material culture and architecture"--Provided by publisher.
504			_a2
505	0	0	_aIntroduction : multilingual soundings in the colonial Mid-Atlantic : "differences of manners, languages and extraction, was now no more" / _rBethany Wiggin -- _t"Wie ein Nimrod/like a nimrod" : Babel, confusion, and coercive bilingualism in the eighteenth-century Mid-Atlantic / _rPatrick M. Erben -- _tThe Moravian threat to the Old World establishment / _rCraig Atwood -- _tWomen, migration, and Moravian mission : negotiating Pennsylvania's colonial landscapes / _rKatherine Faull -- _tBenjamin Franklin, the Philadelphia Academy, Halle, and Göttingen / _rJürgen Overhoff -- _tGerman or English? : Halle's pastors in Pennsylvania and the search for the right language, 1742-1820 / _rWolfgang Flügel -- _tWriting against slavery : Germantown, Quakers, and the ethnic origins of early antislavery thought / _rKatharine Gerbner -- _t"Ein schrecklicher Zustand" : race, slavery, and gradual emancipation in Pennsylvania / _rBirte Pfleger -- _tHow the Quakers worked with Moravians, Germans, the French, the British, and enslaved and free Africans : all in the antislavery cause / _rMaurice Jackson -- _tCommunicating through wood and stone : building a new world identity in Pennsylvania / _rCynthia G. Falk -- _tGermans in colonial Philadelphia : ethnicity, hybridity, and the material world / _rLisa Minardi.
530			_a2 _ub
650		0	_aMultilingualism _zPennsylvania _xHistory _y18th century.
650		0	_aMultilingualism _zPennsylvania _zPhiladelphia _xHistory _y18th century.
650		0	_aMultilingualism _zMiddle Atlantic States _xHistory _y18th century.
650		0	_aAntislavery movements _zPennsylvania _xHistory _y18th century.
655		1	_aElectronic Books.
700	1		_aWiggin, Bethany, _d1972- _e5
856	4	0	_uhttps://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=2109505&site=eds-live&custid=s3260518 _zClick to access digital title | log in using your CIU ID number and my.ciu.edu password
942			_cOB _D _eEB _hF _m2019 _QOL _R _x _8NFIC _2LOC
994			_a92 _bNT
999			_c89832 _d89832
902			_a1 _bCynthia Snell _c1 _dCynthia Snell