000 02583cam a22004094i 4500
001 ocn643569261
003 OCoLC
005 20240726083531.0
008 100614s2011 cauab b 001 0beng
010 _a2010024856
020 _a9780878086191
035 _a(OCoLC)643569261
040 _aDLC
_beng
_erda
_cDLC
_dBTA
043 _an-mx---
050 0 4 _aF1221.A813.S748 2011
050 0 4 _aF1221
100 1 _aSteven, Hugh,
_e1
245 1 0 _aTranslating Christ :
_bthe memoirs of Herman Peter Aschmann, Wycliffe Bible translator /
_cHugh Steven.
_hPR
260 _aPasadena, California :
_bWilliam Carey Library,
_c(c)2011.
300 _axi, 216 pages :
_billustrations, map ;
_c22 cm
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
504 _a2
505 0 0 _aPlease tell me what happened --
_tMisdeeds --
_tFinding an anchor --
_tWhat would God think of that? --
_tDiscovering a new world --
_tJailhouse rock --
_tA song for the dead --
_tMaking friends --
_tTrying to make life easier doesn't always work --
_tAccidents will happen --
_tNew helpers --
_tThe book that smacked of the truth --
_tFishing for words --
_tBorn with ink in his veins --
_tGive me your soul --
_tPlease never come to visit me again --
_tThinking more of God's past blessings --
_tA new challenge --
_tThe best is yet to be.
520 0 _aTold through private conversations and personal correspondence between Hermon Aschmann and the author, with additional insight from Aschmann's family and friends, Translating Christ pieces together the life of Herman Aschmann, Wycliffe Bible translator, and his wife as they lived and worked among the Totonac people of Mexico. Aschmann's abundance of physical and intellectual energy, linked with a passionate curiosity and empathetic concern for the language and culture of the Totonac people, enable him to translate three distinct Totonac New Testaments. This became the foundation for the remarkable growth of the Totonac church in Mexico.
_cBack cover.
530 _a2
610 2 0 _aWycliffe Bible Translators
_xHistory.
610 2 0 _aSummer Institute of Linguistics
_xHistory.
650 0 _aTotonac Indians
_xMissions.
650 0 _aTotonac Indians
_xReligion.
700 1 _aAschmann, Herman P.
907 _a.b17118578
_b06-17-15
_c06-17-15
942 _cBK
_hF
_m2011
_i2018-07-15
_k0.00
_2ddc
_w13.99
945 _g1
_i31923001875372
_j2
_lcimc
_nRDA update - cs
_o
_p0.00
_q
_r
_s- --
_t61
_u0
_v0
_w0
_x0
_y.i20213372
_z06-17-15
998 _b06-17-15
_cm
_da
999 _c7652
_d7652
902 _a1
_bCynthia Snell
_c1
_dCynthia Snell