000 02551cam a2200409Ii 4500
001 ocn317893348
003 OCoLC
005 20240726082136.0
008 090406r20072006nyu 000 0 eng d
020 _a9780760786734
035 _a(OCoLC)317893348
040 _aIGA
_beng
_erda
_cIGA
_dOCLCF
_dOCLCO
_dRB0
_dOCLCQ
_dSBI
041 0 _aeng
_ayid
049 _aSBIM
050 0 4 _aPJ5118.E64.I396 2007
050 0 4 _aPJ5118
100 1 _aEpstein, Lita,
_e1
245 1 0 _aIf you can't say anything nice, say it in Yiddish :
_bthe book of Yiddish curses and insults /
_cLita Epstein.
_hPR
246 3 _aBook of Yiddish curses and insults
260 _aNew York, New York :
_bFall River Press,
_c(c)2007.
300 _av, 198 pages ;
_c22 cm
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
530 _a2
500 _aOriginally published: New York, New York : Kensington Pub., 2006.
505 0 0 _a1. From Secret for Survival to Worldwide Language --
_t2. You Too Speak Yiddesh and You Might Not Even Know It! --
_t3. The Yiddish Worldwide Revival --
_t4. Now How Do I Say That? --
_t5. How to Hold a Grudge--Yiddish-Style --
_t6. Yiddish Curses-Short and Sweet --
_t7. The Perfect Phrase for the Perfect Putz --
_t8. Yiddish Body Blows --
_t9. Wishing Someone Ill--Yiddish-Style --
_t10. Yiddish Mind Games --
_t11. Money Madness in Yiddish --
_t12. The Ultimate Yiddish Curse--Drop Dead! --
_tEnglish to Yiddish Glossary --
_tYiddish to English Glossary.
520 3 _aWhether you're a macher or a kibbitzer, a Jew or a Gentile, you'll never be at a loss for words again. Here are hundreds of creative ways to scratch, scuff up, and skewer those who richly deserve it. From the slap on the wrist: Tu mir nit keyn toives (Don't do me any favors) to the knife through the heart: Khasene hobn zol er mit di malekh hamoves tokhter (He should marry the daughter of the Angel of Death), If You Can't Say Anything Nice, Say It In Yiddish has everthing you need to express your displeasure--ah, who are we kidding--to tell someone to drop dead.
650 0 _aYiddish language
_vTerms and phrases.
650 0 _aBlessing and cursing.
650 0 _aInvective.
907 _a.b17302766
_b08-07-17
_c08-07-17
942 _cBK
_hPJ
_m2007
_e
_i2018-07-15
_k0.00
998 _acim
_b08-07-17
_cm
_da
_e-
_feng
_gnyu
_h0
994 _aC0
_bSBI
945 _g1
_i31923001702410
_j2
_lcimc
_nDonations Dr. Beyer
_o-
_p0.00
_q-
_r-
_s- --
_t61
_u0
_v0
_w0
_x0
_y.i20428224
_z08-07-17
999 _c6433
_d6433
902 _a1
_bCynthia Snell
_c1
_dCynthia Snell