000			02572cam a2200469 i 4500
001			ocm29753764
003			OCoLC
005			20240726102020.0
008			940113s1994 ne a b 001 0 eng
010			_a94000950
015			_a94,N05,0189 _2dnb
015			_aB9461050
020			_a9004098747
020			_a9789004098749
040			_aDLC _beng _erda _cDLC _dLVB _dBAKER _dNLGGC _dBTCTA _dYDXCP _dZCU _dHEBIS _dUKV3G _dOCLCQ _dJ9U _dKIJ
041	0		_aengarc
049			_aSBIM
050	0	4	_aBS1414
050	0	4	_aBS1414.B582.T498 1994
066			_c(2
245	1	4	_aThe text of the Targum of Job : _ban introduction and critical edition / _cby David M. Stec. _hPR
260			_aLeiden ; _aNew York : _bE.J. Brill, _c(c)1994.
300			_aviii, 129, 339 pages : _billustrations ; _c25 cm.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
490	1		_aArbeiten zur Geschichte des antiken Judentums und des Urchristentums, _v20
500			_aEnglish and Aramaic.
500			_aRevision of the author's thesis (Ph. D.)--University of Manchester, 1989.
504			_a1 (pages 119.-120) and indexes.
520	0		_aThe centrepiece of this book is a critical edition of the Targum of Job which notes all variants from a total of 14 manuscripts and 2 printed editions. In the introductory section the first two chapters give a description of the principal printed editions and the manuscripts. A chapter on 'The Stemma' considers how the various strands of textual tradition relate to each other.
520	8		_aThere is also a chapter on 'Multiple Translation', a phenomenon particularly associated with the Targum of Job whereby more than one translation is often given to whole verses or to individual words and phrases. A final chapter describes in detail the methods underlying the critical edition. This book will provide a useful tool for those working on the textual criticism of the Old Testament and for those interested in the history of Jewish biblical exegesis.
530			_a2
630	0	0	_aBible. _pO.T. _pJob _lAramaic _xCriticism, Textual.
700	1		_aStec, David M.
830		0	_aArbeiten zur Geschichte des antiken Judentums und des Urchristentums ; _vBd. 20.
907			_a.b15982956 _b08-09-13 _c06-10-11
942			_cBK _hBS _m1994 _e _i2018-07-14 _k0.00 _01
998			_acim _b01-04-12 _cm _da _e- _feng _gne _h0
994			_aC0 _bSBI
945			_g1 _i31923001465513 _j2 _lcimc _o- _p0.00 _q- _r- _s- -- _t61 _u1 _v0 _w1 _x0 _y.i18818080 _z06-10-11
999			_c32405 _d32405
902			_a1 _bCynthia Snell _c1 _dCynthia Snell