| 000 | 02474cam a2200409Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ocn863824622 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240726105439.0 | ||
| 008 | 131123s2013 enk o 000 0 eng d | ||
| 040 |
_aEBLCP _beng _erda _cEBLCP _dP@U _dNT |
||
| 020 |
_a9789991642086 _q((electronic)l(electronic)ctronic)l((electronic)l(electronic)ctronic)ctronic bk. |
||
| 020 |
_a9991642080 _q((electronic)l(electronic)ctronic)l((electronic)l(electronic)ctronic)ctronic bk. |
||
| 050 | 0 | 4 |
_aPN6519 _b.O453 2013 |
| 049 | _aNTA | ||
| 100 | 1 |
_aKavari, Jekura Uaurika. _e1 |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aOmiano vya Tjipangandjara _bOtjiherero Proverbs and Idioms. _c |
| 260 |
_aOxford : _bUniversity of Namibia Press, _c(c)2013. |
||
| 300 | _a1 online resource (212 pages) | ||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_acomputer _bc _2rdamedia |
||
| 338 |
_aonline resource _bcr _2rdacarrier |
||
| 347 |
_adata file _2rda |
||
| 500 | _aDescription based upon print version of record. | ||
| 504 | _a2 | ||
| 505 | 0 | 0 |
_aCover; Title page; Copyright page; Contents; Embo rOkomeho; Preface; Ondangu; Acknowledgements; Ombutiro; Introduction; Omiano vya Tjipangandjara.PROVERBS; Omiano omitorokwa.CALQUES; Omiano vyohungiriro.IDIOMS; Ozomburo -- _tBibliography; Ohunga nOmutjange; About the Author; Back cover |
| 520 | 0 | _aOmiano vya Tjipangandjara: Otjiherero Proverbs and Idioms is a unique collection of linguistic and cultural significance. The author has collected over 150 proverbs and idioms from the Ovaherero community, particularly the Ovakaoko, in Namibia, and from various written sources. He encourages the use of these proverbs as a means of cultural enrichment, since younger speakers of Otjiherero tend to use and/or translate English or Afrikaans proverbs. Concise and extensively researched, this book distinguishes between proverbs and idioms; gives the literal English translation; the origin; general m. | |
| 530 |
_a2 _ub |
||
| 650 | 4 | _aIdioms. | |
| 650 | 4 | _aProverbs, Bantu. | |
| 650 | 0 |
_aProverbs, Bantu _zNamibia _vTranslations into English. |
|
| 650 | 0 |
_aProverbs, Bantu _zNamibia. |
|
| 655 | 1 | _aElectronic Books. | |
| 856 | 4 | 0 |
_uhttps://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=664533&site=eds-live&custid=s3260518 _zClick to access digital title | log in using your CIU ID number and my.ciu.edu password |
| 942 |
_cOB _D _eEB _hPN. . _m2013 _QOL _R _x _8NFIC _2LOC |
||
| 994 |
_a02 _bNT |
||
| 999 |
_c100654 _d100654 |
||
| 902 |
_a1 _bCynthia Snell _c1 _dCynthia Snell |
||