Carnevale, Nancy C.,  1962- <br/><br/>
A new language, a new world :  Italian immigrants in the United States, 1890-1945 / 
Nancy C. Carnevale. 
 - Urbana :  University of Illinois Press,  (c)2009. 
 - 1 online resource. 
 - Statue of Liberty-Ellis Island Centennial series .
<br/><br/>Includes bibliographies and index. 
<br/><br/>The Italian languages in Italy and America --  Linguistic boundaries in American history --  "He could not explain things the way I tell it" : the immigrant in translation --  The world turned upside down in Farfariello's theater of language --  The identity politics of language : Italian language maintenance in New York City, 1920-40 --  Language, Italian American identity, and the limits of cultural pluralism in the World War II years. 
<br/><br/>
<br/><br/><label>ISBN: </label>9780252090776 9781283043977 
<br/><br/><label>LCCN: </label>2019718389 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Italian Americans--Social conditions--19th century.<br/>Italian Americans--Social conditions--20th century.<br/>Italian Americans--Languages.<br/>Italian Americans--Ethnic identity.<br/>Immigrants--Social conditions--United States--19th century.<br/>Immigrants--Social conditions--United States--20th century.<br/>Immigrants--Language.--United States<br/>Sociolinguistics--History.--United States
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>Electronic Books.
<br/><br/><label>LC Class. No.: </label>E184  / .N495 2009