Arabic in contact /edited by Stefano Manfredi, CNRS, INALCO, SeDyl ; Mauro Tosco, University of Turin. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, (c)2018. - 1 online resource. - Studies in Arabic linguistics, 6 .

Selected proceedings of the conference, Arabic in Contact: Linguistic and Sociolinguistic Perspective, held December 15-17, 2014 at the University of Naples.

Includes bibliographies and index.

Arabic in contact, now and then / The Arabic component in Domari / Syntactic outcomes of contact in Sason Arabic / Arabic-Berber-Songhay contact and the grammaticalisation of "thing" / Arabic and Berber in contact: Arabic in a minority situation i al Hoceima region / Arabic on the Dahlak Islands (Eritrea) / Hassaniyya Arabic in contact with Berber: the case of quadriliteral verbs / Loan verbs in Egyptian Arabic: perspectives and evidence from social media / Phonetical and morphological remarks on the adaptation of Italian loanwords in Libyan Arabic / An assessment of the Arabic lexical contribution to contemporary spoken Koalib / Why linguistics needs an historically oriented Arabic linguistics / Temporal adverbs of contrast in the basic variety of Arabic / On the relationship between Arabic foreigner talk and pidgin Arabic / Mountains do not meet, but men do: music and sociocultural networks among Arabic Creole-speaking communities across East Africa / Determiner phrase: how specific is it in Moroccan Arabic-French codeswitching? / From Arabia to Persia and back: code-switching among the al Ali tribe in the UAE and Iran / Arabic borrowing of the Hebrew word menahel "manager": articulations and ideologies / Contact-induced change from a speakers' perspective: a study of language attitudes in Siwa / Stefano Manfredi and Mauro Tosco -- Bruno Herin -- Faruk Akkus and Elabbas Benmamoun -- Lameen Souag -- Dominique Caubet -- Marie-Claude Simeone-Senelle -- Catherine Taine-Cheikh -- Ashraf F. Hassan -- Luca d'Anna -- Nicolas Quint -- Jonathan Owens -- Kees Versteegh -- Andrei Avram -- Shuichiro Nakao -- Karima Ziamari -- Dénes Gazsi -- Nancy Hawker -- Valentina Serreli.



9789027263629 9027263620

2018021950


Languages in contact--Arab countries--Congresses.
Sociolinguistics--Arab countries--Congresses.
Arabic language--Social aspects--Congresses.
Arabic language--Foreign elements--Congresses.
Arabic language--Foreign countries--Congresses.


Electronic Books.

P40 / .A733 2018