New Testament Greek to Hebrew Dictionary ; 500 most frequent Greek words and names translated back into Hebrew for English readers. /
by Jeff A. Benner.
- [Place of publication not identified], Virtualbookworm.com Publishing, (c)2011.
- 124 pages ; 21.5 cm
Hebrew in the First Century -- About Strong's Numbers -- Methods of Translating NT Greek Back into Hebrew -- The Selection of Greek Words in the Dictionary -- The Differences Between Greek and Hebrew -- How to use the New Testament Greek to Hebrew Dictionary -- DICTIONARY THE BOOKS OF JAMES (KJV WITH STRONG'S).
"Recent archeological and linguistic evidence reveals that the Jews of the New Testament era spoke Hebrew, not Greek as has been taught for so many years. With this revelation, we can conclude that the teachings of the New Testament were first conveyed, either in spoken or written form, in Hebrew, which means that the New Testament must be understood from a Hebraic perspective and not a Greek one. The first step in this process is to translate the Greek words of the New Testament into Hebrew. While translating the Greek words into Hebrew, may sound overwhelming for many, it is in fact, a very simple process that anyone can perform, even without any prior studies in Greek or Hebrew. All that is required is a Strong's Concordance and this book. This book lists the five hundred most frequent Greek words of the New Testament and provides their Hebrew translations and Hebraic definitions, with all Greek and Hebrew words cross-referenced with Strong's numbers."