TY - BOOK AU - Metzger,Bruce Manning TI - The Bible in translation: ancient and English versions SN - 9780801022821 AV - BS450 PY - 2001/// CY - Grand Rapids, Michigan PB - Baker Academic KW - Bible KW - Versions KW - History KW - English N1 - 1 and indexes; Ancient Versions --; Ancient Versions of the Old Testmament Made for the Use of Jews --; The Septuagint --; The Jewish Targums --; Ancient Versions Intended Chiefly for Christians --; The Syriac Versions --; The Latin Versions --; The Coptic Versions --; The Gothic Version --; The Armenian Version --; The Georgian Version --; The Ethiopic Version --; The Arabic Versions --; The Sogdian Version --; The Old Church Slavonic Version --; The Nubian Version --; English Versions --; English Bibles before the King James Version --; The Beginnings of the English Bible --; The Wycliffite Bible (1382; 1388) --; Tyndale and the First Printed English New Testament (1526) --; Coverdale and the First Complete Printed Bible in English (1535) --; Matthew's Bible (1537) --; Taverner's Bible (1539) --; The Great Bible (1539) --; Edmund Becke's Bibles (1549; 1551) --; The Geneva Bible (1560) --; The Bishops' Bible (1568) --; The Rheims-Douay Bible (1582-1610) --; The King James Bible (1611) --; Between the King James Bible and the Revised Version --; Edward Harwood's New Testament (1768) --; Charles Thomson's Bible (1808) --; Noah Webster's Bible (1833) --; Julia E. Smith's Bible (1876) --; The British Revised Version (1881-85) and the American Standard Version (1901) --; Early Modern-Speech Versions --; The Twentieth Century New Testament (1901; 1904) --; Weymouth's New Testament in Modern Speech (1903) --; Moffatt's Translation of the Bible (1913; 1924-25) --; Smith and Goodspeed's American Translation (1923; 1927) --; The Revised Standard Version (1952) --; The Jerusalem Bible (1966); 2 ER -