Toward a science of translating, with special reference to principles and procedures involved in Bible translating, [print]
by Eugene A. Nida.
- Leiden, E.J. Brill, (c)1964.
- x, 331 pages illustrations 25 cm.
The tradition of translation in the Western world -- An introduction to the nature of meaning -- Linguistic meaning -- Referential and emotive meanings -- The dynamic dimension in communication -- The role of the translator -- Principles of correspondence -- Types of correspondences and contrasts -- Techniques of adjustment -- Translation procedures -- Machine translation.