MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03624cam a2200433Mi 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
ocn870962857 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OCoLC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240726105346.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
121126s2010 nyua o s000 0 eng d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
NCCSL |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
pn |
| -- |
rda |
| Transcribing agency |
NCCSL |
| Modifying agency |
OCLCO |
| -- |
YDXCP |
| -- |
NT |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
EBLCP |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
AGLDB |
| -- |
ZCU |
| -- |
COO |
| -- |
MERUC |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
U3W |
| -- |
STF |
| -- |
OCLCF |
| -- |
VTS |
| -- |
ICG |
| -- |
AU@ |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
DKC |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
M8D |
| -- |
OCLCQ |
| -- |
AJS |
| -- |
WAU |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781438433370 |
| Qualifying information |
|
| 050 04 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PM2591 |
| Item number |
.H633 2010 |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
MAIN |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Hocak teaching materialseditors, Iren Hartmann, Christian Marschke ; Hocak assistants, Bill O'Brien [and others. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Albany : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
State University of New York Press, |
| Date of publication, distribution, etc. |
(c)2010. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 online resource |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
computer |
| Media type code |
c |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
online resource |
| Carrier type code |
cr |
| Source |
rdacarrier |
| 347 ## - DIGITAL FILE CHARACTERISTICS |
|---|
| File type |
data file |
| Source |
rda |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
North American native peoples, past and present |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographies and index. |
| 530 ## - COPYRIGHT INFORMATION: |
|---|
| COPYRIGHT INFORMATION |
COPYRIGHT NOT covered - Click this link to request copyright permission: |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="b">b</a> |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Hocak Teaching Materials: Volume 2 -- |
| Title |
Contents -- |
| -- |
Introduction -- |
| -- |
2. A bear appears (Bill O'Brien) -- |
| -- |
2.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| -- |
2.3 The complete English translation -- |
| -- |
3. Bill O'Brien and Hollywood (Bill O'Brien) -- |
| -- |
3.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| -- |
3.3 The complete English translation -- |
| -- |
4. The moccasin game- a picture description (Bill O'Brien) -- |
| -- |
4.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| -- |
4.3 The complete English translation -- |
| -- |
5. Child teaching -- |
| -- |
5.2 The complete Hocak text without analysis |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
5.3 The complete English translation 6. Horses (Bill O'Brien and Chloris Lowe Sr.) -- |
| Title |
6.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| -- |
6.3 The complete English translation -- |
| -- |
7. Connection (Cecil Garvin) -- |
| -- |
7.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| -- |
7.3 The complete English translation -- |
| -- |
8. Buffalo Hunt (Chloris Lowe Sr.) -- |
| -- |
8.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| -- |
8.3 The complete English translation -- |
| -- |
9. Stealing watermelons (Ed Lonetree) -- |
| -- |
9.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| -- |
9.3 The complete English translation |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
10. A warrior honor (Richard Mann) 10.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| Title |
10.3 The complete English translation -- |
| -- |
11. Picking Cherries (Richard Mann) -- |
| -- |
11.2 The complete Hocak text without analysis -- |
| -- |
11.3 The complete English translation |
| 520 0# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
This second volume of teaching materials for the Hocak language illuminates the intricacies of the spoken language by showing how the words and grammatical information given in volume 1 are used in actual speech. A range of entire texts is featured, accompanied by a detailed grammatical analysis and a word-by-word, as well as a free-form, translation. Also included are two CDs containing recordings of all texts made for documentary purposes. This volume is an essential aid for fully grasping and practicing the Hocak language today. --Book Jacket. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Ho-Chunk language |
| General subdivision |
Grammar. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Ho-Chunk language |
| General subdivision |
Phonetics. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Ho-Chunk language |
| General subdivision |
Spoken Ho-Chunk. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Indians of North America |
| General subdivision |
Languages. |
| 655 #1 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Electronic Books. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hartmann, Iren. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Marschke, Christian. |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549547&site=eds-live&custid=s3260518">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549547&site=eds-live&custid=s3260518</a> |
| -- |
Click to access digital title | log in using your CIU ID number and my.ciu.edu password |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Online Book (LOGIN USING YOUR MY CIU LOGIN AND PASSWORD) |
| DONATED BY: |
|
| VENDOR |
EBSCO |
| Classification part |
PM |
| PUBLICATION YEAR |
(c)2010 |
| LOCATION |
ONLINE |
| REQUESTED BY: |
|
| -- |
|
| -- |
NFIC |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| 994 ## - |
|---|
| -- |
92 |
| -- |
NT |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
|---|
| a |
1 |
| b |
Cynthia Snell |
| c |
1 |
| d |
Cynthia Snell |