Hocąk teaching materialseditors, Johannes Helmbrecht, Christian Lehmann ; compilers, Iren Hartmann, Juliane Kabisch-Lindenlaub, Christian Marschke ; Hocąk assistants, Bill O'Brien [and others. (Record no. 97767)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 04752cam a2200481Mi 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ocn802050034
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OCoLC
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20240726105346.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 091221s2010 nyu od s000 0 eng d
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency E7B
Language of cataloging eng
Description conventions pn
-- rda
Transcribing agency E7B
Modifying agency OCLCO
-- GPM
-- YDXCP
-- NT
-- OCLCQ
-- AZK
-- LOA
-- MOR
-- PIFAG
-- OCLCQ
-- STF
-- OCLCF
-- WRM
-- VTS
-- COCUF
-- NRAMU
-- CRU
-- OCLCQ
-- VT2
-- AU@
-- OTZ
-- OCLCQ
-- WYU
-- M8D
-- OCLCQ
015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
National bibliography number GBB043771
Source bnb
016 7# - NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER
Record control number 015516963
Source Uk
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9781438433400
Qualifying information
050 04 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PM2591
Item number .H635 2010
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library MAIN
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Hocąk teaching materialseditors, Johannes Helmbrecht, Christian Lehmann ; compilers, Iren Hartmann, Juliane Kabisch-Lindenlaub, Christian Marschke ; Hocąk assistants, Bill O'Brien [and others.
246 3# - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Elements of grammar/learner's dictionary
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Albany :
Name of publisher, distributor, etc. State University of New York Press,
Date of publication, distribution, etc. (c)2010.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 online resource (vii, 476 pages).
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term text
Content type code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media type term computer
Media type code c
Source rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type term online resource
Carrier type code cr
Source rdacarrier
347 ## - DIGITAL FILE CHARACTERISTICS
File type data file
Source rda
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement North American native peoples, past and present
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note Includes bibliographies and index.
505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Hocak Teaching Materials: Volume 1 ; Contents ; Preface ; Introduction ; 2. Elements of Hocak grammar ; 2.2 Conjugations ; 2.2.1 Basic Concepts ; 2.2.2 Intransitive inactive verbs ; 2.2.3 First conjugation ; 2.2.3.1 Intransitive active verbs ; 2.2.3.2 Transitive verbs ; 2.2.4 Second conjugation ; 2.2.4.1 Regular verbs of conjugation class 2 ; 2.2.4.1.1 Conjugation class 2a ; 2.2.4.1.2 Conjugation class 2b ; 2.2.4.1.3 Conjugation class 2c ; 2.2.4.1.4 Conjugation class 2d ; 2.2.4.2 Irregular verbs of conjugation class 2 ; 2.2.4.2.1 Conjugation pattern 2e ; 2.2.4.2.2 Conjugation pattern 2f.
505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 2.2.4.2.3 Conjugation pattern 2g 2.2.4.2.4 Conjugation pattern 2h ; 2.2.5 ; 2.3 Synopsis of grammatical morphemes ; 2.4 Morphonological changes in Hocak word forms and word formation ; 3. Learner's dictionary ; 3.1.2 How to find Hocak words in the dictionary ; 3.1.3 Hocak Lexemes ; 3.1.4 English Lexemes ; 3.1.5 Abbreviations ; 3.2 Hocak-English dictionary ; 3.3 English-Hocak dictionary ; 3.4 Thesauras ; 3.4.1 Introduction ; 3.4.2 Semantic classification of Hocak words ; 3.5 Frequency Dictionary of Hocak Words.
520 0# - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. The most comprehensive dictionary of the Hocak language (formerly known as Winncbago) to date, this bidirectional Hocak-English/English-Hocak dictionary contains approximately 4,000 entries. Hocak is a highly endangered North American Indian language spoken by less than two hundred people in different parts of Wisconsin and Nebraska. This dictionary and volume 2 of the Hocak Teaching Materials are the outcome of a large project on the documentation of the Hocak language, which was carried out in close cooperation with the Hocak Language Division, a tribal institution for the stabilization and revitalization of the Hocak language in Mauston, Wisconsin.
520 0# - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. The volume contains a lengthy introduction to the basics of the phonology, orthography, and morphology of the Hocak language, written in a learner-friendly, easy-to-access style, explaining linguistic terms so that it can be used by nonlinguists. The individual lexical entries of the words are organized according to the standards of modern lexicography, containing all necessary phonetic, grammatical, and semantic information for the use of the Hocak words. In addition, every word is provided with about three Hocak example sentences in order to demonstrate the typical use of the words in different contexts. Also of interest are a frequency list of all words in the dictionary counted on the basis of a large corpus of Hocak texts, and a thesaurus of all Hocak words in the dictionary.
520 0# - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. A valuable source of information on the Hocak language and culture, this work will appeal to linguists in general, and specialists in Native American languages, as well as anthropologists and all learners of the Hocak language. --Book Jacket.
530 ## - COPYRIGHT INFORMATION:
COPYRIGHT INFORMATION COPYRIGHT NOT covered - Click this link to request copyright permission:
Uniform Resource Identifier <a href="b">b</a>
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Indians of North America
General subdivision Languages.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Ho-Chunk language
Form subdivision Dictionaries.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Ho-Chunk language
General subdivision Grammar.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Ho-Chunk language
General subdivision Phonetics.
655 #1 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Electronic Books.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Helmbrecht, Johannes.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lehmann, Christian,
Dates associated with a name 1948-
856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier <a href="https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549546&site=eds-live&custid=s3260518">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549546&site=eds-live&custid=s3260518</a>
-- Click to access digital title | log in using your CIU ID number and my.ciu.edu password
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Online Book (LOGIN USING YOUR MY CIU LOGIN AND PASSWORD)
DONATED BY:
VENDOR EBSCO
Classification part PM
PUBLICATION YEAR (c)2010
LOCATION ONLINE
REQUESTED BY:
--
-- NFIC
Source of classification or shelving scheme
994 ## -
-- 92
-- NT
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN)
a 1
b Cynthia Snell
c 1
d Cynthia Snell
Holdings
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Collection Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Uniform Resource Identifier Price effective from Koha item type
        Non-fiction G. Allen Fleece Library G. Allen Fleece Library ONLINE 07/07/2023 EBSCO   PM2591 ocn802050034 07/07/2023 https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=549546&site=eds-live&custid=s3260518 07/07/2023 Online Book (LOGIN USING YOUR MY CIU LOGIN AND PASSWORD)