MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02490cam a2200373 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
ocm61206525 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OCoLC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240726101807.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
050721s2004 enk b 001 0 eng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
2005279520 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780567042903 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
DLC |
| Modifying agency |
YYP |
| -- |
BAKER |
| -- |
BTCTA |
| -- |
YDXCP |
| -- |
OCLCG |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
SBIM |
| 050 04 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
BS449 |
| 050 04 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
BS449.H586.T736 2004 |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Translating the Bible : |
| Remainder of title |
problems and prospects / |
| Statement of responsibility, etc. |
edited by Stanley E. Porter and Richard S. Hess. |
| Medium |
[print] |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
London ; |
| -- |
New York : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
T and T Clark International, |
| Date of publication, distribution, etc. |
(c)2004. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
336 pages ; |
| Dimensions |
22 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
T & T Clark academic paperbacks |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
|
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
The contemporary English version and the ideology of translation |
| Statement of responsibility |
Stanley E. Porter -- |
| Title |
To whom is a translator responsible--reader or author? / Y.C. Whang -- |
| -- |
Remainderless translations? implications of the tradition concerning the translation of the LXX for modern translational theory |
| Statement of responsibility |
Brook W.R. Pearson -- |
| Title |
Is translation inspired? the problems of verbal inspiration for translation and a proposed solution |
| Statement of responsibility |
Craig D. Allert -- |
| Title |
The Old Testament translator's translation : a personal reflection |
| Statement of responsibility |
J.W. Rogerson -- |
| Title |
Reflections on translating Joshua |
| Statement of responsibility |
Richard S. Hess -- |
| Title |
Judges 1-5 and its translation |
| Statement of responsibility |
Richard S. Hess -- |
| Title |
Translation and the exegetical process, using Mark 5.1-10, "The binding of the strongman" as a test case |
| Statement of responsibility |
Matthew Brook O'Donnell -- |
| Title |
Foregrounding and its relevance for interpretation and translation, with Acts 27 as a case study |
| Statement of responsibility |
Gustavo Martin-Asensio -- |
| Title |
The perfect tense-form in Colossians : verbal aspect, temporality and the challenge of translation |
| Statement of responsibility |
Thomas R. Hatina -- |
| Title |
Assumptions in the criticism and translation of Philemon |
| Statement of responsibility |
Brook W.R. Pearson -- |
| Title |
Original text or canonical text? questioning the shape of the New Testament text we translate |
| Statement of responsibility |
Kent D. Clarke. |
| 530 ## - COPYRIGHT INFORMATION: |
|---|
| COPYRIGHT INFORMATION |
COPYRIGHT NOT covered - Click this link to request copyright permission: |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Porter, Stanley E., |
| Dates associated with a name |
1956- |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hess, Richard S. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
T & T Clark academic paperbacks. |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b11145031 |
| b |
08-16-12 |
| c |
01-22-08 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Circulating Book (checkout times vary with patron status) |
| Classification part |
BS |
| PUBLICATION YEAR |
2004 |
| VENDOR |
|
| Delivery Date: ACADEMIC YEAR - ie 2022-2023 |
2018-07-14 |
| COST |
0.00 |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| -- |
cim |
| Operator's initials, OID (RLIN) |
08-03-11 |
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
m |
| First date, FD (RLIN) |
a |
| -- |
- |
| -- |
eng |
| -- |
enk |
| -- |
0 |
| 994 ## - |
|---|
| -- |
C0 |
| -- |
SBI |
| 945 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| g |
1 |
| i |
31923001624119 |
| j |
2 |
| l |
cimc |
| o |
- |
| p |
0.00 |
| q |
- |
| r |
- |
| s |
- -- |
| t |
61 |
| u |
0 |
| v |
0 |
| w |
0 |
| x |
0 |
| y |
.i18936507 |
| z |
08-03-11 |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
|---|
| a |
1 |
| b |
Cynthia Snell |
| c |
1 |
| d |
Cynthia Snell |