MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02474cam a2200409Mi 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
ocn863824622 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OCoLC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240726105439.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
131123s2013 enk o 000 0 eng d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
EBLCP |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
EBLCP |
| Modifying agency |
P@U |
| -- |
NT |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789991642086 |
| Qualifying information |
|
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9991642080 |
| Qualifying information |
|
| 050 04 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PN6519 |
| Item number |
.O453 2013 |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
NTA |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kavari, Jekura Uaurika. |
| Relator term |
Author |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Omiano vya Tjipangandjara |
| Remainder of title |
Otjiherero Proverbs and Idioms. |
| Statement of responsibility, etc. |
|
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Oxford : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
University of Namibia Press, |
| Date of publication, distribution, etc. |
(c)2013. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 online resource (212 pages) |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
computer |
| Media type code |
c |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
online resource |
| Carrier type code |
cr |
| Source |
rdacarrier |
| 347 ## - DIGITAL FILE CHARACTERISTICS |
|---|
| File type |
data file |
| Source |
rda |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Description based upon print version of record. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographies and index. |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Cover; Title page; Copyright page; Contents; Embo rOkomeho; Preface; Ondangu; Acknowledgements; Ombutiro; Introduction; Omiano vya Tjipangandjara.PROVERBS; Omiano omitorokwa.CALQUES; Omiano vyohungiriro.IDIOMS; Ozomburo -- |
| Title |
Bibliography; Ohunga nOmutjange; About the Author; Back cover |
| 520 0# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Omiano vya Tjipangandjara: Otjiherero Proverbs and Idioms is a unique collection of linguistic and cultural significance. The author has collected over 150 proverbs and idioms from the Ovaherero community, particularly the Ovakaoko, in Namibia, and from various written sources. He encourages the use of these proverbs as a means of cultural enrichment, since younger speakers of Otjiherero tend to use and/or translate English or Afrikaans proverbs. Concise and extensively researched, this book distinguishes between proverbs and idioms; gives the literal English translation; the origin; general m. |
| 530 ## - COPYRIGHT INFORMATION: |
|---|
| COPYRIGHT INFORMATION |
COPYRIGHT NOT covered - Click this link to request copyright permission: |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="b">b</a> |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Idioms. |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Proverbs, Bantu. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Proverbs, Bantu |
| Geographic subdivision |
Namibia |
| Form subdivision |
Translations into English. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Proverbs, Bantu |
| Geographic subdivision |
Namibia. |
| 655 #1 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Electronic Books. |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=664533&site=eds-live&custid=s3260518">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=664533&site=eds-live&custid=s3260518</a> |
| -- |
Click to access digital title | log in using your CIU ID number and my.ciu.edu password |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Online Book (LOGIN USING YOUR MY CIU LOGIN AND PASSWORD) |
| DONATED BY: |
|
| VENDOR |
EBSCO |
| Classification part |
PN. . |
| PUBLICATION YEAR |
2013 |
| LOCATION |
ONLINE |
| REQUESTED BY: |
|
| -- |
|
| -- |
NFIC |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| 994 ## - |
|---|
| -- |
02 |
| -- |
NT |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
|---|
| a |
1 |
| b |
Cynthia Snell |
| c |
1 |
| d |
Cynthia Snell |